故事紧接上一季结尾，被自由职业者 Freelancers 拘押的琪拉 Kiera 逃出牢笼并想尽一切办法阻止艾力克 Alec 改变历史去拯救艾米丽 Emily，时空交错，精彩纷呈！...

　　一群来自2077年的超级罪犯（恐怖分子）成功跨越时间裂缝来到2012年，女警察Kiera Cameron（Rachel Nicholas）穷追不舍，也一同来到现代社会。Kiera发现自己已无法返回家乡，无法再见到丈夫和儿子，索性在2012年安顿下来，发誓要在那群罪犯彻底 改变历史进程之前抓住他们。女警察身上穿着一件高科技的多用途「附加皮肤」，即可充当武器，也可作为通讯装置。不幸的是，这件超级服...